Перевод: с английского на русский

с русского на английский

abbot (noun)

  • 1 abbot

    noun
    аббат; настоятель
    * * *
    (n) аббат; настоятель
    * * *
    аббат, настоятель монастыря
    * * *
    [ab·bot || 'æbət] n. аббат, настоятель монастыря
    * * *
    * * *
    аббат, настоятель монастыря

    Новый англо-русский словарь > abbot

  • 2 abbot

    n аббат, настоятель монастыря
    Синонимический ряд:
    1. monk (noun) brother; cenobite; eremite; friar; hermit; monastic; monk; religious
    2. rector (noun) abbot-general; archabbot; cardinal abbot; prior; rector; regular abbot; titular abbot

    English-Russian base dictionary > abbot

  • 3 rector

    1. n ректор; директор

    pro rector — проректор; заместитель ректора

    2. n приходский священник; пастор
    3. n поэт. глава, повелитель, властелин
    Синонимический ряд:
    abbot (noun) abbot; abbot-general; archabbot; cardinal abbot; prior; regular abbot; titular abbot

    English-Russian base dictionary > rector

  • 4 eremite

    n поэт. отшельник, затворник, анахорет, пустынник
    Синонимический ряд:
    1. abbot (noun) abbot; brother; cenobite; friar; hermit; monastic; monk; religious
    2. recluse (noun) anchoress; anchorite; ascetic; celibate; holy man; recluse; solitarian; solitary person

    English-Russian base dictionary > eremite

  • 5 pastor

    1. n пастор
    2. n пастырь
    3. n зоол. скворец розовый
    4. n арх. пастух, пастырь
    5. v диал. уст. быть пастором
    Синонимический ряд:
    1. clergyman (noun) abbot; bishop; chaplain; clergyman; cleric; minister; prior; rector; reverend; vicar
    2. priest (noun) ecclesiastic; father; padre; parson; preacher; priest
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > pastor

  • 6 misrule

    1. noun
    2) беспорядок
    Lord (или Abbot, Master) of Misrule глава рождественских увеселений (в старой Англии)
    2. verb
    плохо управлять
    * * *
    1 (0) плохо править; плохо управлять; плохое правление
    2 (n) анархия; беспорядок; неправильное руководство; хаос
    * * *
    1) плохое управление, руководство 2) беспорядок
    * * *
    [ 'mɪs'ruːl] n. плохое управление, неправильное руководство, беспорядок, хаос v. плохо управлять
    * * *
    1. сущ. 1) плохое управление 2) беспорядок 2. гл. плохо управлять, руководить (страной и т.д.)

    Новый англо-русский словарь > misrule

  • 7 friar

    1. n ист. монах

    Austin friar — монах ордена августинцев, августинец

    2. n ист. брат, фра
    3. n ист. территория мужского монастыря
    4. n ист. название части города, где расположен монастырь
    Синонимический ряд:
    member of a religious order (noun) abbot; brother; holy man; member of a religious order; mendicant; monk; penitent; pilgrim; religious clerk

    English-Russian base dictionary > friar

  • 8 monk

    1. n монах
    2. n полигр. участок дефектного печатного текста
    Синонимический ряд:
    recluse (noun) abbot; anchorite; brother; cenobite; eremite; friar; hermit; monastic; recluse; religious
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > monk

См. также в других словарях:

  • abbot — ► NOUN ▪ a man who is the head of an abbey of monks. ORIGIN Greek abbas father , from Aramaic …   English terms dictionary

  • abbot — noun /ˈæb.ət/ a) The superior or head of an abbey or monastery. The newly appointed abbot decided to take a tour of the abbey with the cardinals emissary. b) One of a class of bishops whose sees were formerly abbeys. Encyclopedia Britannica See… …   Wiktionary

  • Abbot of Misrule — noun A mock abbot, elected annually in the carnavalesque way of a Lord of Misrule within a monastic community …   Wiktionary

  • abbot general — noun (plural abbots general) : the head of a monastic order the abbot general of the Cistercians …   Useful english dictionary

  • abbot primate — noun (plural abbot primates or abbots primate) : the representative head of all Benedictine congregations …   Useful english dictionary

  • abbot — noun a man who is the head of an abbey of monks. Derivatives abbotship noun Origin OE abbod, from eccles. L. abbas, abbat , from Gk abbas father , from Aramaic abbā (see Abba) …   English new terms dictionary

  • abbot — noun Etymology: Middle English abbod, from Old English, from Late Latin abbat , abbas, from Late Greek abbas, from Aramaic abbā father Date: before 12th century the superior of a monastery for men …   New Collegiate Dictionary

  • abbot of the people — noun a high magistrates title under the doge of independent Genoa See Also: archabbot, captain of the people …   Wiktionary

  • abbot — noun (C) a man who is in charge of a monastery (=place where a group of monks live) …   Longman dictionary of contemporary English

  • abbot of unreason — Usage: usually capitalized A&U Etymology: Middle English abbot of unresoun : an elected leader in old Scottish popular revels compare lord of misrule * * * abbot of unreason noun A lord of misrule or mock abbot in medieval revels • • • Main Entry …   Useful english dictionary

  • abbot — UK [ˈæbət] / US noun [countable] Word forms abbot : singular abbot plural abbots a man who is in charge of an abbey …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»